アメリカン・グラフィティ＜＜邦画＆洋画のプレミアムグッズを調査せよ！＞＞

スタッフ

-監督：ジョージ・ルーカス
-プロデューサー：フランシス・フォード・コッポラ、ゲイリー・カーツ

キャスト

-リチャード・ドレイファス：カート・ヘンダーソン
-ロン・ハワード：スティーブ・ボランダー（ロニー・ハワード名義）
-ポール・ル・マット：ジョン・ミルナー
-チャールズ・マーティン・スミス：テリー・フィールズ
-キャンディ・クラーク：デビー・ダンハム
-シンディ・ウィリアムズ：ローリー・ヘンダーソン
-ウルフマン・ジャック：XERB ディスクジョッキー、ウルフマン・ジャック本人役
-ハリソン・フォード：ボブ・ファルファ
-キャスリーン・クインラン

裏話

-俳優たちは「ジョージ・ルーカス監督は失敗を望んでいた。」と語る。テリーのベスパ停車の失敗、デビーの「Did you get it?」の失敗、水風船顔面直撃のアクシデント、強盗から投げられる酒のファンブルなど失敗が採用されることが多かった。デビーの台詞の失敗は1テイク目だったので、そのテイクがOKとなり、撮り直しさせてもらえなかったとクラークは語っている。
-脚本通りに演じることも望まず、俳優たちの好きなように演じさせた。
-チャールズ・マーティン・スミスは髪を切らされ、70年代には流行らない髪形にされた。「プライベートでは帽子を離さなかった。」とチャールズは語った。
-ハリソン･フォードは髪を切るのを嫌がり、代わりにカウボーイ・ハットを被って出演した。
-出演料はリチャード・ドレイファスが週480ドル、ハリソン・フォードは週500ドルであった。
-リチャード・ドレイファスは撮影時、終始踵を上げ、下げして、手をブラブラさせていたのでカメラ・オペレーターから「じっとしてろ。」と注意された。その行動は映画でも観ることができる。
-ユニバーサル社は「アメリカン・グラフティ」というルーカスがつけた題名が「わかりにくい」と気に入らず、「アナザー・スロー・ナイト・オブ・モデスト」という題名を提案した。ちなみにコッポラは「ロック・アラウンド・ザ・ブロック」を提案した。
-試写を見た、ユニバーサル社の重役ネッド・タネンは「こんな映画は観客に見せる代物じゃない」と怒り狂った。その後、試写を繰り返してもユニバーサル社のこの映画への評価はあがらず、当初公開されたのはニューヨークの1館、ロス・アンジェルスの2館だけだった。しかも、ユニバーサル社は、『アメリカン・グラフティ』完成から上映までの間にルーカスから提示された、『スター・ウォーズ』の企画を拒否してしまった。

ＤＶＤ

-DVDに収録されているのは、劇場公開版より約2分長いディレクターズ・カット版である。
-思い出の復刻版DVD disc2に収録される吹き替えは「日曜洋画劇場」で放送されたもので若干本編からカットがある。

日本語吹替

-日本語版1：初回放送1980年10月24日フジテレビ『ゴールデン洋画劇場』
-日本語版2：初回放送1984年6月23日 TBS『名作洋画ノーカット10週』

関連項目

スタッフ

キャスト

裏話

ＤＶＤ

日本語吹替